ميدان العدل造句

(ل) اتخاذ حكومة تشاد القرارات الضرورية في ميدان العدل والإصلاحيات.
(l) 乍得政府通过司法和惩教领域的必要决定。
فقد لوحظ أنه بسبب التنازلات السياسية أصبح الإسلاميون، تدريجيا، يطوقون المجتمع بل حتى مؤسسات الدولة (ولا سيما في ميدان العدل والتعليم)، مع استخدام وسائط الإعلام.
他们认为，由于政策上的退让，伊斯兰极端分子对社会甚至国家机构（特别是司法和教育领域）逐渐地分别加以控制，并利用媒体这样做。
وبالرغم من المكاسب التي تحققت ما زال الإصلاح في ميدان العدل يواجه عراقيل كأداء، وما حققته المرأة من تحسينات في وضعها طيلة السنوات الأربع الأخيرة تحجبه الممارسات التمييزية الجارية؛ ويشكل الاقتتال الطائفي بين القادة أخطاراً في بعض المناطق.
尽管取得了一些重要进展，但司法改革仍面临着巨大的障碍；在过去四年里妇女境况的改善，仍受到各种歧视性习俗的影响；指挥官之间的派系斗争，仍在一些领域造成威胁。